خوانش بوم فمنیستی رمان دل فولاد

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه زبان و ادبیات فارسی. دانشکده ادبیات. دانشگاه شهید مدنی آدربایجان

2 گروه ادبیات و زبان فارسی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

3 استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران

چکیده

بوم‌فمنیست یا نقدِ فمنیستی بوم‌گرا یکی از رویکردهای نوین در مطالعات جامعه‌شناسی است که در پیِ به‌دست دادن رابطۀ ساختارمندی از ارتباط زن با طبیعت است. این نظریه بر‌آن است که ستم به زن با ستم به طبیعت در هم‌تنیده‌اند. در عرصۀ نقد‌ادبی تلاش این مکتب بر آشکار‌کردن لایه‌های مردسالارانۀ متون است. داستان‌های منیرو روانی‌پور به دلیل همدردی این نویسنده با زنانِ گرفتارِ جامعۀ‌ مردسالار از سویی و ابراز عشق به مظاهرِ طبیعت و نگرانی برای تخریب آن در جامعۀ‌ صنعتی از سوی دیگر مناسب نقد بوم‌فمنیستی هستند. در این میان دل فولاد با پرداختن به زندگی افسانه سربلند و پیوند او با درخت نارنج که یادآور پیوند زن با طبیعت است، بیش از هر نوشتۀ دیگری خوانش اکوفمنیستی را بر‌می‌تابد. پژوهش نشان داد که درتحلیل اکوفمنیستیِ دل فولاد شخصیت اصلی داستان و درخت نارنج بسیار متأثر از اقتدارهای ظالمانۀ جامعۀ مردسالار هستند و این تأثر در درخت با خشک شدن و در مادرِ افسانه با مرگش قابل تحلیل است. از دیگر‌سو شخصیت پویای افسانه در آن ساختارِ مردسالار در جهت مقابله با این نوع برخورد، روند زندگیش را در طول داستان تغییر می‌دهد و از زنی ضعیف و تحت ستم در ابتدای رمان به زنی قدرتمند در انتهای داستان تبدیل می‌شود. رمان به دلیل نشان دادن رفتار مراقبتی و همدلانۀ‌ شخصیت اصلی داستان با درخت نارنج که نمادی از زنانگی است و پیوند این دو در نشان‌دادن واکنش‌های مشابه به ستمِ واقع شده از جانب جامعۀ زن‌ستیز، بسیاری از مؤلفه‌های اکوفمنیستی را در خود داشت.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Ecofeminist criticism of Dele foolaad by Moniroo Ravanipoor

نویسندگان [English]

  • Homeira Mofti 1
  • Rahman moshtaghmehr 2
  • Naser Alizadeh 3
1 Language & Persian literature. Shahid Madani Azarbayjan University
2 Department of Persian Literature and Language Azarbayjan Shahid Madani University.
3 Professor of Persisn Literature, Department of Persian Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Azarbayjan Shahid madani, Tabriz, Iran
چکیده [English]

Eco-feminist critique is one of the new approaches in sociological studies that seeks to gain a relationship of women’s relationship with nature. This theory is based on the fact that oppression of women is intertwined with oppression of nature.

Although this attitude is not well known, many text of Persian literature can be analyzed from this point of view. All the works of ravanipour are suitable for eco-feminist criticism due to the author’s sympathy whit the women trapped in the patriarchal society on the one hand and her love for the nature and her concern for that in the industrial society on the other hand.

The research showed that in the eco- feminist analysis the main character of the story and the orang tree are affected by the oppressive authorities of patriarchal society, and this influence can be analyzed in the tree by drying up and in Afsaneh’s mater by her death. On the other hand the dynamic character of in that patriarchal structure , in order to deal with that, changes the course of her life during the story and turns from a weak women at the beginning to a powerful women at the end.The novel contained many eco-feminist components due to the caring and empathetic behavior of the main character of the story with the orange tree, which is a symbol of femininity, and the connection between the two in showing similar reactions to the oppression of the misogynistic society.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Dele foolaad
  • Moniroo Ravanipoor
  • Ecofemenist Criticism
  • Feminist
  • orang tree