فراداستان (مطالعه موردی رمان‌های بی‌بی شهرزاد، شب بخیر سلطان، نویسنده نمی‌میرد ادا درمی‌آورد)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان

2 دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان

10.22126/rp.2022.7536.1532

چکیده

«فراداستان» شگردی پسامدرن است که نویسنده در آن، آگاهانه و به طرق مختلف بر داستان بودگی و ساختگی بودن داستانش تأکید می‌کند. در این مقاله، رمان‌های‌ بی‌بی شهرزاد، شب بخیر سلطان، و نویسنده نمی‌میرد ادا درمی‌آورد، از منظر شگرد پسامدرن فراداستان بررسی شده‌اند. هدف این پژوهش تحلیل رمان‌های «بی‌بی شهرزاد، شب بخیر سلطان و نویسنده نمی‌میرد، ادا در‌می‌آورد» از منظر فراداستان است و به شیوة اسنادی و کتابخانه‌ای و با روش تحلیل محتوا صورت گرفته است. و می‌خواهد به این پرسش‌ها پاسخ دهد که: فراداستان در این رمان‌ها چگونه و با استفاده از چه شگردهایی نمود یافته است؟ آیا می‌توان این سه رمان را رمان‌هایی فراداستانی به شمار آورد. نتایج حاصل از بررسی نشان می‌دهد که شگردهای فراداستانی مانند آشکار کردن شگرد اعم از داستانِ نوشتن داستان، نامگذاری فراداستانی، نقد داستان؛ همچنین حضور و دخالت راوی در داستان نظیر ارتباط راوی/نویسنده با مخاطب، ارتباط با داستان و ارتباط با شخصیت‌ها در هر سه رمان بیش و کم استفاده شده است اما در رمان نویسنده نمی‌میرد ادا درمی‌آورد، برجسته‌تر و تصنعی‌تر است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Metafiction (A case study of Bibi Shahrzad 's novels, Good Night Sultan, the author does not die)

نویسندگان [English]

  • faghiheh dehghan 1
  • reza sadeghi shahpar 2
1 Islamic Azad University, Hamedan branch
2 Islamic Azad University, Hamedan branch
چکیده [English]

" Metafiction" is a postmodern technique in which the author consciously and in various ways emphasizes the narrative and fabrication of his story. In this article, the novels of Bibi Shahrzad, Good Night Sultan, and the author does not die, are examined from the perspective of postmodern metafiction techniques. The purpose of this study is to analyze the novels "Bibi Shahrzad, Good Night Sultan and the writer does not die, he pays homage" from the perspective of metanarratives and has been done in a documentary and library way and with content analysis method. And he wants to answer these questions: How is the metanarrative manifested in these novels and by what tricks? Can these three novels be considered as extra-fiction novels? The results of the study show that metafiction techniques such as revealing the technique including story writing, metafiction naming, story critique; Also, the presence and involvement of the narrator in the story such as the narrator / writer relationship with the audience, the relationship with the story and the relationship with the characters have been used more or less in all three novels, but in the novel the author does not die. It is more prominent and artificial.

کلیدواژه‌ها [English]

  • novel
  • postmodernism
  • metanarrative
  • revealing trick
  • communication triangle