عنصر پیرنگ در ویس و رامین فخرالدین اسعد گرگانی و وامق و عذرای نامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران

2 زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران.

10.22126/rp.2023.7683.1584

چکیده

منظومه‌های غنایی گذشته از ظرفیت های ادبی و زبانی، از نظر ساختار داستانی نیز قابل تحقیق و بررسی هستند. در این پژوهش عنصر پیرنگ به عنوان یکی از اساسی‌ترین عناصر داستانی که سایر عناصر به وسیله آن نظام می‌یابند، در دو منظومه ویس و رامین فخرالدین اسعد گرگانی و وامق و عذرای نامی اصفهانی تحلیل و بررسی می‌شود. علت انتخاب این دو اثر یکی وجود بن‌مایه‌های مشترک آنها بود و دیگر اینکه ویس و رامین یکی از اولین منظومه های غنایی ادب فارسی است و وامق و عذرای نامی در واپسین دوره‌های ادب کلاسیک فارسی منظوم شده است. بررسی پیرنگ در در آثار مذکور می‌تواند سیر تحول توجه به عناصر داستانی در منظومه‌های غنایی را نشان دهد. همچنین این پژوهش نشان خواهد داد که این دو منظومه از لحاظ ساختار پیرنگ چه تفاوتها و شباهتهایی دارند و ساختار نظام‌مند پیرنگ چه تأثیری در اعتلای یک اثر دارد. شروع اکثر حوادث این دو منظومه شبیه به هم است، وصف شخصیتها، فضا و رخداد آغازگر حوادث است. کشمکش‌ها نیز به دلیل غنایی‌بودن آثار، اغلب عاطفی هستند و آنجا که کشمکش‌های فیزیکی رخ می‌دهد، عناصر حماسی غالب می‌شود. اما اثر گرگانی با اینکه از اولین منظومه‌های داستانی در ادب فارسی است و حوادث فراوانی در آن به وقوع پیوسته، پیوند منطقی در بین آنها کمتر دچار گسست شده است و برخلاف اثر نامی هیچ حادثه باور ناپذیری در آن، اتفاق نیفتاده که سبب سستی پیرنگ داستان شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Comparison of the plots in Fakhreddin Asad Gorgani's Weiss and Ramin and Nami's Wameq and Ozra

نویسندگان [English]

  • mohammad pashaie 1
  • rashid asadi 2
1 Azarbaijan Shahid Madani university
2 Tabriz university,tabriz. iran
چکیده [English]

. In this research, the element of plot as one of the most basic elements of the story by which other elements are systematized, is analyzed in two poems of Weiss and Ramin by Fakhreddin Asad Gorgani and Wameq and Ozra of Nami Isfahani. The reason for selecting these two works was their common themes and this fact that Weiss and Ramin is one of the first lyrical poems of Persian literature and Nami's Wameq and Ozra was written in the last periods of classical Persian literature. Examining the plot in these works indicates the evolution of attention to narrative elements in lyrical poems. This research showed the differences and similarities between these two verses in terms of plot structure and what effect the systematic structure of the plot has on the promotion of a work. The beginning of most of the events of these two verses is similar, the description of the characters, the space and the event are the initiators of the events. Conflicts are also often emotional because of the lyrical nature of the works and where physical conflicts occur, epic elements predominate. However, although Gorgani's work is one of the first fictional verses in Persian literature and many events have taken place in it, the logical connection between them has been less discontinued and contrary to Nami's verse, no unbelievable incident has occurred in it that causes to weakness of the plot of the story.

کلیدواژه‌ها [English]

  • plot
  • Weiss and Ramin
  • Wameq and Ozra
  • conflict