روایت‌شناسی قصّه و افسانه‌های عامۀ مردم اصفهان براساس نظریۀ کنشی گریماس

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی ، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان، کرمان، ایران

2 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان، کرمان، ایران.

چکیده

روایت‌شناسی قصّه و افسانه‌های عامۀ مردم اصفهان
براساس نظریۀ کنشی گریماس

چکیده
یکی از زمینه‌های موفقیّت ساختارگرایی، روایت‌شناسی بوده است که به مطالعۀ ماهیّت، صورت و کارکردهای هر روایتی می‌پردازد. گریماس به‌ عنوان یکی از روایت‌شناسان ساختارگرا، نظریه‌اش را به منظور دست یافتن به ساختار کلی روایت مطرح کرد و توانست بعد از بررسی معنایی ساخت جمله به دستور زبان روایت دست یابد؛ بنابراین الگوی کنشی وی در ساختار تمام روایت‌ها کارایی دارد. این ‌پژوهش سعی بر ‌آن ‌‌دارد، با استفاده از منابع کتابخانه‌ای، به‌صورت توصیفی- تحلیلی و روش تحلیل روایتی، به روایت‌شناسی قصّه و افسانه‌های عامۀ مردم اصفهان براساس الگوی کنشی گریماس بپردازد. نتایج این ‌پژوهش نشان‌دهندۀ حضور کنشگر فاعل، مفعول یا بازدارنده در تمام روایت‌ها، وجود کنشگر گیرنده، فرستنده و یاری‌دهنده در اغلب روایت‌ها، یکسان بودن دو عامل فاعل و گیرنده در بیشتر افسانه‌ها و بیانگر اهمیّت فاعل و مفعول به‌منزلۀ دو کنشگر اصلی و بنیادی روایت‌هاست؛ بنابراین این ‌جستار علمی گویای آن است که قصّه و افسانه‌های عامۀ مردم اصفهان علاوه‌بر داشتن ساختار و انسجام روایتی، به‌گونه‌ای علمی و ارزشمند قابلیّت و کاربرد بررسی با نظریۀ کنشی گریماس را دارد.
واژه‌های کلیدی: روایت، روایت‌شناسی، قصه و افسانه، الگوی کنشی، گریماس.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Narratology of Folk tales and legends of Isfahans' people based on Grimas' theory of action

نویسندگان [English]

  • Ashraf Jamali 1
  • قنبری ننیز ghanbari neniz 2
  • Mohammad Hojat 2
1 Ph.D. student of Persian language and literature, Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University, Kerman Branch, Kerman, Iran
2 Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University, Kerman Branch, Kerman, Iran.
چکیده [English]

Narratology of Folk tales and legends of Isfahans' people based on Grimas' theory of
action
One of the successful areas of structuralism has been narratology, which studies the nature, form, and functions of narratives. Greimas, as one of the structuralist narratologists, proposed his theory to achieve an overall structure of narratives and was able to derive the grammatical structure of narratives after examining the meaning of sentence construction. Thus, his action model is applicable in the structure of all narratives. This research aims to conduct a descriptive-analytical study using library resources and narrative analysis methods to explore the narratology of stories and folk tales from the people of Isfahan based on Greimas's action model. The results indicate the presence of agent actors, object actors, or inhibitors in all narratives, the existence of recipient, sender, and helper actors in most narratives, the similarity of agent and recipient factors in most tales, and highlight the importance of agents and objects as the two main fundamental actors of the narratives; Therefore, this scholarly endeavor shows that the tales and folk narratives of the people of Isfahan, in addition to having structure and narrative coherence, possess the scientific validity and applicability to be analyzed using Greimas's action theory.
Keywords: Narrative, Narratology, Tale and Folktale, Action Model, Greimas.

کلیدواژه‌ها [English]

  • narrative
  • narratology
  • tale and legend
  • action pattern
  • Grimas