تحلیل مقایسه‌ای مؤلفه‌های ساختاری زمان در دو اثر آیینی از فریبا کلهر و غلامرضا آقا یاری بر اساس نظریة ژرار ژنت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه زبان وادبیات فارسی، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران.

2 دانشجوی دوره دکتری گروه زبان وادبیات فارسی، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران.

3 استادیار گروه زبان وادبیات فارسی، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران

چکیده

زمان روایی در داستان‌های آیینی به ویژه داستان‌های کودک و نوجوان، دارای اهمّیت ویژه‌ای است. از جمله نظریه‌پردازان مهّم این حوزه می‌توان از ژار ژنت نام بردکه با تأکید بر اهمّیت زمان در قالب مؤلفه‌های زمانی روایت (تداوم، نظم، بسامد) به چگونگی ساختار زمان و اهمیّت آن در روایت‌های داستانی می‌پردازد به همین جهت در پژوهش حاضر براساس نظریه‌ی ژنت ‌این مؤلفه‌ها در دو داستان‌ آیینی کودک و نوجوان راز آن بوی شگفت و سفیدتر از برف خوشبوتر از یاس مورد بررسی قرار گرفته که هدف از این بررسی یافتن مؤلفه‌های زمان روایی و بسامد آن در روایت‌های مذکور می‌باشد تا مشخص شود که نویسنده چگونه از مؤلفه‌های زمان روایت ژنت در داستان‌های کودک و نوجوان بهره گرفته است. بنابراین در این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی و بر اساس منابع کتابخانه‌ای به بررسی این مؤلفه‌ها پرداخته شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که تطبیق این دو داستان از جهت زمان روایی در آثار دو نویسنده، از نظر فرم و محتوا با تأکید بر شخصیّت‌های آیینی و مقّدس دارای ویژگی‌های مشترکی است و نویسنده با استفاده از روش شکست زمان حال و استفاده از مؤلفه‌های گذشته‌نگر و آینده‌نگر به دنبال تغییر زمان تقویمی به زمان روایت است و مقوله زمان حوادث و اتفاقات بخشی از زندگی شخصّیت‌های اصلی داستان را در برمی‌گیرد. از ابزار اصلی سبک روایی نویسند‌گان می‌توان مؤلفه‌ی گذشته‌نگری را به عنوان وجه غالب داستان، معرفی کرد. زمان‌پریشی آینده‌نگر، شتاب مثبت، بسامد مکرر و بسامد بازگو از جمله موارد دیگری است که در این آثار نمود دارند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Comparative analysis of the structural components of time in two ritual works by Fariba Kalhor and Gholamreza Agha Yari based on the theory of Gerard Genet.

نویسندگان [English]

  • sharare Lhami 1
  • Fatemeh Jafari 2
  • Reza Borzoiy 3
1 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Sanandaj Branch, Islamic Azad University, Sanandaj, Iran.
2 ph.D. candidate,Department of Persian Language and Literature,Islamic Azad University,Sanandaj Branch,Iran.
3 Assistant Professor,Department of Persian Language and Literature,Sanandaj Branch,Islamic Azad University,Iran.
چکیده [English]

Once upon a time, there was a narration in Dastan, this is the language of Dastan, this is your code and Nojawan, I have the importance of this story. As a theoretical statement, it is important that the time of death in the garden has fallen asleep, with emphasis on the importance of time in the form of its authorship. In this time, I will choose the time and importance of the novel (Continuity, Organisation, Bassamd) in Chunggy. Hey, don't worry about it I went to this post based on a theory based on the author's theory, including the following codecs and novels, "Raz that Boy Shifted" and "Shutterstock on the computer's screen as such", a source that decided to set it as a target for this purpose. Rasi Yaftan wrote “This Time” is a novel And in the same way, it is not mentioned in this novel that it is necessary to determine what kind of story it is based on the author. In the past, there was a novel that was in the past. Brian wrote this thing as a novel application in the past, based on the effects of this story, from the perspective of the wording and content with confirmation of its character and the sanctity of its history. You are subscribed to us , Marafif Kurd.” Some time ago, there was a fixed book, with a repeated name and a new name, among other things, where there are traces of recent growth.

کلیدواژه‌ها [English]

  • : Ritual literature for children and teenagers
  • narration
  • Gerard Genet