بررسی عنصر بسامد روایت در روزگار سپری‌شدۀ مردم سالخورده بر اساس نظریۀ روایت‌شناسی ژرار ژنت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی،گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان

2 عضو هیات علمی زبان و ادبیات فارسی بوعلی سینا

چکیده

نظریة روایت‌شناسی ژنت، چهار الگوی روایت مکرر، مفرد، بازگو و شبه بازگو را برای بررسی بسامد روایت در آثار ادبی عنوان می‌کند. پدیدآورندة اثر می‌تواند از انواع این الگوها در اثر خود بهره جوید و اثری ماندگار را خلق کند. روزگار سپری‌شدۀ مردم سالخورده یکی از شاخص‌ترین آثار روایی در ادبیات معاصر ایران است و در این پژوهش عنصر بسامد روایت در این اثر به شیوة تحلیل محتوا و توصیفی – تحلیلی بررسی شده است. بررسی این کتاب از منظر نظریه روایت‌شناسی ژنت نشان می‌دهد که نویسنده از روایت مکرر برای اثرگذاری عاطفی روی خواننده و ایجاد فضای مبهم و رازآمیز مد نظرش در قصه استفاده کرده است. همانطور که از عنوانش پیداست، روایت مکرر تکرار آن روایت را در قصه شرح می‌دهد و تکرار روایت حوادث از زاویه دید شخصیت‌های مختلف، در مقاطع زمانی گوناگون و در قسمت‌های مختلف داستان نقش اساسی در طراحی پیرنگ استادانه کتاب دارد. نویسنده به ندرت از الگوی بازگو استفاده کرده و این ساختار منحصر به روایت مراسم سنتی در روستای تلخاباد و مواردی شبیه به آن است؛ در نتیجه روایت بازگو بسامد کمتری نسبت به روایت مفرد دارد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Examining the element of narration frequency in the past life of elderly people based on the theory of narratology of Gerard Genet

نویسندگان [English]

  • Sajjad Ojaghi 1
  • Leila Hashemian 2
1 M.A. in Persian language and Literature, Persian language and Literature department, Bu-Ali Sina University, Hamedan
2 Bu-Ali Sina faculty member
چکیده [English]

Genet's theory of narratology mentions four models of repeated narrative, singular, narrative and quasi-narrative to examine the frequency of narration in literary works. The creator of the work can use all kinds of these patterns in his work and create a lasting work. The past life of elderly people is one of the most significant narrative works in contemporary Iranian literature, and in this research, the element of narrative frequency in this work has been analyzed in the form of content analysis and descriptive-analytical analysis. Examining this book from the perspective of Genette's theory of narratology shows that the author has used repeated narration to affect the reader emotionally and create an ambiguous and mysterious atmosphere in the story. As its title suggests, the repeated narration describes the repetition of that narration in the story, and the repetition of the narration of events from the point of view of different characters, at different time points and in different parts of the story, plays an essential role in designing the elaborate plot of the book. The author rarely used the narrator pattern and this structure is unique to the narration of traditional ceremonies in Talkhabad village and similar cases; As a result, the narrator's narration has a lower frequency than the individual narration.

کلیدواژه‌ها [English]

  • frequency
  • Genet
  • narratology
  • narrator
  • Singular