چند روایت دربارۀ «داش آکل»(در جستجوی شخصیت تاریخی وی)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار زبان و ادبیات فارسی، واحد یاسوج، دانشگاه آزاد اسلامی، یاسوج، ایران

2 استادیار زبان و ادبیات فارسی داشگاه ازاد اسلامی یاسوج

چکیده

«داش آکل»، یکی از داستان‌های پرآوازۀ صادق هدایت(1330 – 1281 خ.) است. می‌توان این اثر را در کنار «بوف کور» (1315خ) معروف‌ترین آثار داستانی هدایت و خود شخصیت قهرمان آن را، چهره‌شده‌ترین شخصیت داستانی قصّه‌های وی، بلکه کل ادبیات داستانی معاصر فارسی بدانیم. این داستان قصۀ یکی از لوطیان شیراز است که «داش آکل» نام دارد. گفتار حاضر در پی دو هدف سامان یافته‌است: نخست گردآوری روایات پراکنده دربارۀ شخصیتِ «داش آکل» که شامل روایات مکتوب‌شده و شفاهی رایج در میان مردم شیراز است. دوم: دسته‌بندی این روایات و کوشش برای رسیدن به شخصیت بیرونی و تاریخی وی و روشن کردن این نکته که صادق هدایت در پردازش قهرمان داستان خود، تا چه و در کجا از روایات و شخصیت‌های گوناگون تاریخی الهام و تاثیر پذیرفته است.

دربارۀ شخصیت تاریخی داش آکُل، در کل، سه دسته روایت (و تحلیل) دیده می‌شود که دو دسته از آنها روایات اصلی و یک دسته روایتی منفرد است. باور نگارندگان این گفتار آن است که «داش آکُلِ صادق هدایت، تلفیقی از شخصیت‌های روایت‌های دستۀ اوّل و دوم است یعنی اصل و بدنۀ شخصیت وی همان شخصیت روایات دستۀ اوّل (اکبرِ دایی‌محمد)؛ و عشق و مرگ او، برگرفته از زندگی شخصیت دوم (لوطیِ مرجان) است.

آکل به ضم کاف به‌معنی مُچ‌بریده، یکی از القاب «اکبرِ دایی‌محمد» و برآمده از مجازاتی است که بر او روا داشته‌بودند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Some stories about "Dash Akel" (in search of his historical personality)

نویسندگان [English]

  • mohammad hadi khaleghzadeh 1
  • mehdi famoori 2
1 Associate Professor of Persian Language and Literature, Yasouj Branch, Islamic Azad University, Yasouj, Iran
2 Assistant Professor of Persian Language and Literature at Yasouj Islamic Azad University
چکیده [English]

"Dash Akol" is one of the famous stories of Sadegh Hedayat (1281-1330). We can consider this work, along with "The Blind Owl" (1315 AH), as the most famous fictional works of Hedayat and the hero himself, the most personified fictional character of his stories, but also the entire contemporary Persian fiction literature. This story is the story of one of Shiraz's Lotians, whose name is "Dash Akol". The present discussion is organized in pursuit of two goals: First, to collect the scattered narratives about the personality of "Dash Akol", which includes the written and oral narratives common among the people of Shiraz. Second: categorizing these narrations and trying to reach his external and historical personality and clarifying the point that Sadiq Hedayat has been inspired and influenced by various historical narrations and personalities in processing his story.

Regarding the historical figure of Dash Akol, in general, three categories of narratives (and analysis) can be seen, two of which are the main narratives and one is an individual narrative. The authors of this speech believe that "Dash Akol Sadiq Hedayat is a combination of the characters of the first and second category of narrations, that is, the essence and body of his character is the same as the character of the first category of narrations (Akbar Daei-Mohammed); And his love and death is taken from the life of the second character (Looti Marjan).

کلیدواژه‌ها [English]

  • "
  • Dash Akol"
  • Sadegh Hedayat"
  • fictional character"
  • , "
  • historical character"