تحلیل رمان رؤیای تبت با تکیه بر نظریة نشانه‌شناسی اجتماعی پی‌یر گیرو

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه ایلام. دانشکده ادبیات و علوم انسانی

2 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام

3 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام

چکیده

نشانه‌شناسی اجتماعی یکی از شاخه‌های رویکرد نشانه‌شناسی است که به بررسی و تحلیل نشانه‌ها در بافت جامعه و فرهنگ می‌پردازد. پی‌یر گیرو از نظریه‌پردازانی است که طرحی منسجم دربارة نشانه‌شناسی اجتماعی ارائه کرد. پژوهش حاضر به روش تحلیلی و با هدف کشف معانی پنهان و ضمنی رمان رؤیای تبت انجام شده و به دنبال پاسخ‌گویی به این سؤال است: کدام‌یک از نشانه‌ها در رمان رؤیای تبت نمود بیشتری دارند و چه مفاهیمی را بازتاب می‌دهند؟ رؤیای تبت، رمانی اجتماعی است که زندگی سه زن از نسل‌های مختلف که قربانی فرهنگ مردسالارانة حاکم بر جامعه شده‌اند را به تصویر می‌کشد. از تحلیل داده‌های مستخرج از رمان رؤیای تبت این نتایج حاصل می‌شود که وفی به خوبی توانسته ذیل نشانه‌های لباس، مکان، باورها، اطوار و حالات و لحن کلام، مفاهیم مفاهیم مردسالاری، تقابل سنت و مدرنیته، فرودست انگاری زنان، فرزندآوری و دست نیافتنی بودن عشق برای زنان، جذابیت جنسی، آشفتگی و ناایمنی روحی زنان داستان، عدم مسئولیت پذیری و فقدان همدلی را نشان دهد. نوسانات روحی و خلأهای عاطفی شعله و شیوا به-عنوان شخصیت‌های اصلی داستان و جستجوی تکیه‌گاهی امن برای التیام روانی از جمله مفاهیمی است که در چارچوب تحلیل نشانه‌ها بازتاب یافته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analysis of the novel The Dream of Tabat based on the theory of social semiotics of Pierre Giraud

نویسندگان [English]

  • mahin razmgir 1
  • Mohammad Taghi Jahani 2
  • Alireza Asadi 3
1 univercity Ilam
2 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Ilam University
3 Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Ilam University
چکیده [English]

Social semiotics is one of the branches of semiotics approach that examines and analyzes signs in the context of society and culture. Pierre Giroud is one of the theorists who presented a coherent plan about social semiotics. The current research was conducted with the analytical method and with the aim of discovering the hidden and implicit meanings of the Tibetan dream novel and seeks to answer this question: which of the symbols in the Tibetan dream novel are more prominent and what concepts do they reflect? give Dream of Tibet is a social novel that depicts the lives of three women from different generations who are victims of the patriarchal culture ruling the society. From the analysis of the data extracted from the novel Dream of Tibet, these results are obtained that Vafi has been able to understand well under the signs of clothes, place, beliefs, moods and moods and the tone of speech, the concepts of patriarchal concepts, the contrast between tradition and modernity, the inferiority of women. , childbearing and the unattainability of love for women, sexual attractiveness, confusion and mental insecurity of the women in the story, lack of responsibility and lack of empathy. The mental fluctuations and emotional voids of Shole and Shiva as the main characters of the story and the search for a safe support for psychological healing are among the concepts reflected in the analysis of signs.

کلیدواژه‌ها [English]

  • social semiotics
  • Pierre Giraud
  • novel
  • dream of Tabat