تحلیل سیر تحوّل ساختار و محتوای داستان‌های منثور ادبی در مجلّه رشد دانش‌آموز (از دهۀ 60 تا پایان دهۀ90)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 پژوهشگاه علوم انسانی

2 دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی از پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

چکیده

«ادبیات کودک»، نقشی اساسی در شکل‌گیری ذائقۀ ادبی و فرآیند جامعه‌پذیری کودک ایفا می‌کند. این ادبیات از طریق تعامل کودک با نهادهای مختلف اجتماعی چون خانواده، جامعه و گروه هم‌سالان، به شکل‌دهی و تحوّل شخصیت او می‌پردازد. پژوهش حاضر به تحلیل سیر تحوّلات ساختار و محتوای داستان‌های منثور ادبی در مجلّۀ «رشد دانش‌آموز» از ابتدای دهۀ 60 تا پایان دهۀ 90 پرداخته است. در این پژوهش، در چارچوب مطالعات فرهنگی و با تأکید بر نقش متقابل ادبیات و فرهنگ جامعه، سه سطح اصلی (داستان، روایت و دلالت) مورد بررسی قرار گرفته و تغییرات ساختاری، معنایی و فرهنگی در این آثار با استفاده از مؤلفه‌های ساختارشکنی، اسطوره‌زدایی و افسون‌زدایی تحلیل شده‌اند. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که در طول چهار دهه، داستان‌های منثور ادبی مجلّۀ رشد دانش‌آموز ــ تحت تأثیر تحوّلات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی جامعه ــ دستخوش تغییرات چشمگیری شده‌اند؛ به‌گونه‌ای که به لحاظ ساختاری، شیوه‌های روایت‌گری بسیار متنوّع و پیچیده شده و از نظر محتوایی، مفاهیم فرهنگی، اجتماعی و اخلاقی مشمول دگرگونی‌های بنیادینی شده‌اند؛ به طوری که برخی از ساختارهای سنّتی دگرگون و به اشکال نوین و متناسب با نیازهای اجتماعی روز تغییر یافته‌اند. بررسی سیر این تحوّلات چهل ساله، نشان می‌دهد که داستان‌های منثور ادبی در تقویت مهارت‌های زندگی و جامعه‌پذیری کودک تأثیرگذار بوده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Structure Evolution Analysis and Literary Prose Stories Content in the “Roshd-e-DaneshAmouz” Magazine (From 1980s to 2020s)

نویسندگان [English]

  • maryam sharifnasab 1
  • Malihe Rashidi 2
1 institute for humanities and cultural studies
2 PhD in Persian Language and Literature from the Institute of Humanities and Cultural Studies
چکیده [English]

“Children's literature” plays a fundamental role in shaping literary taste formation and the socialization process of children. This literature addresses the formation and evolution of a child's personality through their engagement with different social institutions, including family, society, and peer groups. The recent research examines the development of both the structure and content of literary prose narratives published in the “Roshd-e-DaneshAmouz” magazine, spanning from the early 1980s to the 2010s. In this study, situated within the realm of cultural studies and focusing on the interdependent relationship between literature and societal culture, three primary levels (story, narrative, and implication) are explored. Additionally, the structural, semantic, and cultural transformations in these works are scrutinized through the lenses of deconstruction, demythologizing, and disenchantment. The findings of the study indicate that throughout the past forty years, the literary prose narratives featured in the “Roshd-e-DaneshAmouz” magazine have experienced considerable transformations due to the impact of political, social, and cultural advancements within society. This evolution has led to a notable increase in the diversity and complexity of narrative techniques, while the content has seen profound alterations in cultural, social, and moral themes. Consequently, several traditional frameworks have been modified and evolved into new formats that align with contemporary societal requirements. An examination of the developments over the past forty years indicates that literary prose narratives have played a significant role in enhancing children's life skills and facilitating their socialization.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Roshd-e-DaneshAmouz Magazine
  • Prose Story
  • Children and Adolescents
  • Structure
  • Content