Postcolonial Reading of Goli Taraghi's collection of stories "Two Worlds", based on Bhabha, K. Homi 's Thoughts

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor of Allameh Tabatabai University, Faculty of Persian Literature and Foreign Languages, Department of Persian Language and Literature

2 Comparative literature tendency in Department of Persian Lang. & Lit.

Abstract

Postcolonial reading is one of the new fields of study in comparative literature and cultural studies. In this type of reading, the researcher with a critical approach analyzes the representations of colonial discourse in literary texts and examines the different aspects of the interaction between "colonizer" and "colonized". Due to citation-historical approach in data collection, the present study  has analyzed the collection of stories "Two Worlds" from Goli Taraghi based on postcolonial theory and specifically based on Baba's homi views. Homi Baba, one of the leading theorists of contemporary postcolonial studies, has offered views on identity and the other based on poststructuralist readings. He developed postcolonial studies with respect to the interactions between the colonizer and the colonized, and by applying concepts such as "fragmented mentality", "imitation" and "psychological displacement"; Baba seeks to explore the effects of cultural colonization on colonized societies, how they resisted colonial power, and the experiences of marginalized and homeless nations. In the present study, the core of the "Two Worlds" story series is the category of migration and colonization in its cultural meaning and the consequences of these two categories such as imitation, the experience of psychological displacement and feeling of disconnection to a foreign environment and, consequently, the formation of fragmented mentality. The manifestation of this migration and cultural colonization is seen in the narrative as psychological displacement in the spatial and temporal realms and the fragmentation of the mentality and self-consciousness of the characters. According to the leading research, the narrative tries to highlight this antidote by using various tricks by giving a retrospective anti-discourse against the colonialist's anti-colonial discourse. On the other hand, the narrative recognizes the harms hidden in the retrograde discourse and invites the audience to reconsider it.

Keywords


Alboghbish, Abdollah; Rezaei, Zahra (1395). "Postcolonial critique of Habib Khodadadzadeh's novel" The Age of the Gun ". Prose Studies of Persian Literature, Volume 19, Issue 40, pp. 1-24.
Edgar, Andrew; Sejwick, Peter. (1387). Fundamental Concepts of Cultural Theory. translated by Mehran Mohajer and Mohammad Nabavi. Tehran: Agah.
Ashcroft, Bill. (1392). Empire writes: The postcolonial approach and Critique of Literary texts. Translated by Haji Ali Sepahvand. Tehran: Narenjestan Book.
Tyson, Liss (1394). Theories of Contemporary Literary Criticism. Translated by Maziyar Hassanzadeh and Fatemeh Hosseini, third edition. Tehran: Today's look and the story of the new pen.
Taraghi, Goli. (1397). Two Worlds, Ninth Edition. Tehran: Niloufar.
Hajati, Somayeh; Razi, Ahmad (1394). "Analysis of Inferior Postcolonial Manifestations in Salouch's Vacancy." Literary Criticism Quarterly, Tarbiat Modares University, Volume 8, Issue 31, pp. 141-166.
Hajati, Somayeh; Razi, Ahmad. (1395). "Postcolonial Reading of the Wandering Island Novel". Literary Text Research, Vol. 68, pp. 41-65.
Shahmiri, Azadeh. (1389). Postcolonial Theory and Critique. Tehran: Elm.
Shirzadi, Reza (1388). "Postcolonial Studies; Critique and Evaluation of the Views of Franz Fanon, Edward Saeed and Bhabha, K. Homi ", Political Studies, Second Year, Vol. 5, pp. 149-174.
Mohammadpour, Ahmad; Alizadeh, Mehdi (1390). "The birth of the West and the Construction of Another East from a Post-Colonial Approach." National Studies, Twelfth Year, Vol. 45, pp. 141-170.
Nojomian, Amir Ali (1391). "Towards a New Definition in Comparative Literature and Literary Criticism". Literary Research, Ninth Year, Vol. 38, pp. 115-138.
Ashcroft, Bill; Griffiths, Gareth; Tiffin, Helen (2007). Post-colonial studies: the key concept. Second edition. London and New York: Routledge.
Akram, Salma; Jamil, Anila; Irshad, Ayesha (2015). Issue of identity and doubleconsciousness in a colonized nation: an analysis of Ali’s “TWILIGHT IN DELHI”, European Journal ofEnglish Language and Literature Studies, No.5, pp.19-23.
Bhabha, K. Homi (1994). The Location of Culture, London and New York: Routledge.
 
Kumar, Sanjiv (2011). “Bhabha’s notion of mimicry and ambivalence in v.s. Naipaul’s a bend in the river”. Journal of Arts, Science & Commerce, Vol. II, Issue –4. pp. 118–122.
Bernheimer, Charles (1995).Comparative literature in the age of multiculturalism, Baltimore and London: Johns Hopkins UP.
Huddart, David (2006). Homi K. Bhabha, London and New York: Routledge.
McLeod, John (2000). Beginning Postcolonialism, Manchester and New York:Manchester University.
Ashcroft, Bill; Griffiths, Gareth; Tiffin, Helen (2007). Post-colonial studies: the key concept. Second edition. London and New York: Routledge.
Akram, Salma; Jamil, Anila; Irshad, Ayesha (2015). Issue of identity and double consciousness in a colonized nation: an analysis of Ali’s “TWILIGHT IN DELHI”, European Journal of English Language and Literature Studies, No.5, pp.19-23.
Bhabha, K. Homi (1994). The Location of Culture, London and New York: Routledge.
Kumar, Sanjiv (2011). “Bhabha’s notion of mimicry and ambivalence in v.s. Naipaul’s a bend in the river”. Journal of Arts, Science & Commerce, Vol. II, Issue –4. pp. 118 – 122.
Bernheimer, Charles (1995). Comparative literature in the age of multiculturalism, Baltimore and London: Johns Hopkins UP.
Huddart, David (2006). Homi K. Bhabha, London and New York: Routledge.
McLeod, John (2000). Beginning Postcolonialism, Manchester and New York: Manchester University.